黄帝问:我想听您说说针刺浅深的不同要求。
岐伯回答说:针刺骨,就不要伤及筋;针刺筋,就不要伤及肌肉;针刺肌肉,就不要伤及脉;针刺脉,就不要伤及皮肤。也就是说,该深刺时就不能浅刺。针刺皮肤,就不要损伤肌肉;针刺肌肉,就不要损伤筋;针刺筋,就不要损伤骨。也就是说,该浅刺时就不能深刺。
黄帝说:我不明白您说的意思,请解释一下。
岐伯说:刺骨无伤筋,是指应针刺至骨的,不要在针仅刺到筋还未深至骨时,就停针或拔针;刺筋无伤肌肉,是指应针刺至筋的,不要在针仅刺到肌肉还未深至筋时,就停针或拔针;刺肌肉无伤脉,是指应针刺至肌肉深部的,不要在针仅刺到脉还未深至肌肉深部时,就停针或拔针;刺脉无伤皮肤,是指应针刺至脉的,不要在针仅刺到皮肤还未深至脉时,就停针或拔针。
刺皮肤无伤肌肉,是指如果病位于皮肤中,针就应刺至皮肤,而不能刺深伤到肌肉;刺肌肉无伤筋,是指针仅应刺至肌肉,再深刺就会损伤筋;刺筋无伤骨,是指针仅应刺至筋,再深刺就会损伤骨。总而言之,如果针刺的深浅不恰当,就会引发不良的后果。